左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

夜之奔马（第2页）

她将手中的黑麦威士忌送到他的嘴边，让他啜了几口。

这种黑麦威士忌比苏格兰威士忌便宜。

她本想自己带一瓶高级一点的酒来，可是却忘了。

接着讲故事吧，她说。

我得有人给我灵感，他说道。

我怎么才能给你灵感呢？我可以等到五点钟再回去。

下回你真的一定要给我点灵感了，他说。

我得养精蓄锐。

再给我半个小时吧。

Olente，lentecurritenoctisequi！

你说什么？

慢些儿跑，慢些儿跑，夜之奔马。

这是古罗马诗人奥维德写的诗句，她回答说。

拉丁文的诗句节奏缓慢。

她引经据典的做法真笨拙，他会认为她是在炫耀。

她永远都无法判断他会认可什么，不认可什么。

有时候，他假装一无所知，可经她解释后，看来他又是知道的——原本就知道。

他诱使她夸夸其谈，然后再把她给镇住。

你真是一个怪女孩，他说。

为什么是夜之奔马呢？

夜之奔马拉着时间之车。

诗人与他的情人在一起。

这就是说，他希望夜晚能够延长，这样他就可以与她在一起多待一会儿了。

为什么呀？他懒懒地说道。

五分钟对他来说还不够吗？难道没有更好的事情可以做吗？

她坐了起来。

你累了吗？我让你感到厌烦了吗？我是否该离开了？

再躺下来。

你哪儿也不许去。

她不希望他用这样的口气说话——像电影里的西部牛仔。

他这样做是要使她处于劣势。

然而，她还是舒展身子躺下了，并伸出一只胳膊搂着他。

把手放在这儿，夫人。

这样很舒服。

他闭上了眼睛。

他接着说：情人——一个多么古雅的称呼！

维多利亚中期的叫法。

我应该亲吻你精致的小鞋，或者不断地向你奉上巧克力吧。

也许我古雅。