手机浏览器扫描二维码访问
其实真要考究起来,无论张禄在被摄来景室山途中脱口而出那句:“我靠不会吧,我还以为是穿越历史,原来是仙侠修真来的吗?!”
还是现在张坚说这句:“摄汝上山的时候,汝说甚么穿越历史、仙侠修真,那又是甚么意思了?”
都不能算是完完全全的二十一世纪中国通用语。
首先是发音问题,古音、今音、未来音,声韵母加声调全都不同。
张禄虽然拥有穿越者的灵魂,终究这具躯体是公元二世纪的,唇齿口舌发惯了汉代通用音,一时间也扭转不过来,所以后人听他当时的发言,“我靠不会吧”
大致音译是这样的:“瓦,跨,皮尤(连读),外,掰……”
张坚那更不用说了,纯粹汉代语音。
其次是虽然双方语法都很接近二十一世纪,但张禄的话比较口语,张坚的用语中则保留了“汝”
、“甚”
等比较陈旧的词汇。
可是不管怎么说,张坚这一张嘴,说的确实象是后世的话啊——当然具体时间无法确定,往早了说甚至可以上推到明代——所以张禄当场就惊了,跳起来就问:“你也是穿越来的吗?”
张坚茫然地望了他一眼:“何谓穿越?”
张禄真不知道该怎么用语言来表达自己的诧异和疑问了,斟酌半晌,这才缓缓坐下,继续用上古音加后世语法,问张坚:“你……出生于哪一年?不一定是指**生年,而是指你灵魂生年。”
张坚继续茫然:“有差么?我生于前汉高祖六年。”
张禄问不下去了,只好反问:“啥叫古仙语?”
突然间他脑海中精光一闪——不会是还有什么穿越者,穿得比我更靠前,并且修道成仙了吧,所以传下来这种类似后世的语言模式,并且被称为“古仙语”
?
可是张坚随后给他展开的设定,却使得张禄越发云山雾罩,摸不着北了。
张坚说,真正的“古仙”
,其实只有三位,即盘古、伏羲和女娲,他们在六千万年以前开辟了此方世界,四十万年前创造了人类——张禄当场就懵逼了,神话传说有上溯到那么古老的年代吗?这都得白垩纪恐龙时代了吧!
古仙之后,就是今仙,就理论上而言,今仙都是由凡人修炼飞升的,古仙则不算人——即便女娲照着自己的外形创造了人类,也不能说她跟人类算同一物种吧。
今仙追溯到最古老,就是赤松子、容成子和轩辕黄帝,大约得道于五万年前,不过三万年前帝尧“绝地天通”
以后,仙道传承就出现了一个大的断层,张坚自天上来,据他所言,目前天界最年长的仙人是东王公和西王母,皆成道在一万五千年左右。
至于更早的今仙,甚至古仙都哪儿去了?没有人……没有仙知道。
一种说法,他们都已破碎虚空,进入更高一层境界去了;另一种说法,仙人也有寿数,可长生但不可永生,一般寿命也就三万年而已——都已经陨落啦。
仙道传承,得自于语言和文字,由三位古仙传给赤松子等第一代今仙,再传给东王公、西王母等仍然傲踞天界的仙人。
古仙的常用语法与凡间不同,就被称为“古仙语”
,而其后的今仙都为凡人修成,所以保留了凡间语言的习惯,但因为各自得道前所处的年代、地域都相差很远,所以为了方便交流,也逐渐融合了部分古仙的语法。
比如张坚说的,就是半古仙的今仙语,而他听着张禄所说,却貌似跟正牌的古仙语更为相象——你一个下界凡人怎么会说古仙语?难道是——“宿慧耶?”
所谓“圣人生而知之”
,你是一个超级变异体吗?
张禄犹豫了很久,要不要跟张坚说实话呢?想想绝大多数穿越小说当中,主角都对自己的来历讳莫如深,轻易不敢向他人透露穿越的真相,为什么呢?因为古代人根本就理解不了什么时空穿梭啊,必以为荒诞妖言也。
可是自己穿越来到的这个世界,貌似非常玄妙,不可以往世之常理来揣度之,而面前这个张坚,竟然是真真正正的神仙,那理解力应非普通古人所能比拟吧?要不然,我跟他说实话得了?
反正死过一回,穿过一回,我还有什么可怕的呢?难道怕神仙也跟科学家似的,会把自己拘禁起来,甚至开膛破腹、切片儿做实验?不至于吧……
再说了,这世界的设定实在诡异啊,那“古仙语”
就更莫名所以,光靠他一个人,恐怕在相当长时间内搞不明白其中的根由,然而又实在好奇。
不如就跟张坚说了实话吧,然后依靠自己的“宿慧”
和对方的神仙见识,来尝试着探究一下?
古代妖女一次意外灵魂与21世纪的蓝如雪交换,一生四平的超级剩女。她用蓝如雪的身份生活在21世纪,被无良上司炒鱿鱼,偶遇前度渣男,化身蓝色妖姬在现世警恶锄奸。为求生计投身股市,奇遇退休首富,被首富看中并想将其收为儿媳妇。被好友拉去酒会,重遇救命恩人,竟然惹了一身的麻烦,并引来杀身之祸,遇上蝙蝠侠相救。蓝色妖姬用一万种方法来报复陷害自己的仇人。救命恩人竟然是千年前自己所救之人。什么怪物命这么长,僵尸啊!她只想找回蓝宝石回到自己的朝代,谁知惹来一身的桃花,黑道老大国际刑警?她可是千年前的怪物,只能与同是怪物的僵尸谈一场轰轰烈烈的恋爱。ksw简简...
和美女同居是一件很快乐很享受的事情吗?NO!看看兵王曹小雷脸上蛋蛋的忧伤,大家还是醒醒吧!我生理很正常,肠子很花花,你丫别逼人太甚!新书已经筹备完毕,在红...
父母双亡,妹妹也离我而去,一觉醒来重生到五年前一个不一样的世界,意外获得古代各种牛人的能力。比武力我有人中吕布,一身是胆的赵云。比书法王羲之,王献之前来报到。比绘画吴道子,顾恺之等一众牛人也不是吃素的这些人都是我在各个领域的帮手。...
当黑幕降临在三世纪的欧洲,谁才是未来的唯一?...
一个是梨涡浅笑举止优雅的宰相千金一个是外冷内热外加情感缺失的首长大孙子一个是爹不疼,娘不爱,只有哥哥宠的草包重生族一个是有爹疼,有娘爱,手握重拳的市长大人陶然站在新新人类的康庄大道上,举头难见青天,低头不见去路。虽说重生之事只在话本小说中见过,可真真落在自己身上,各种违和难以和谐。只是这个女衙内有权有势没人爱是怎么一回事?且看她一届大家闺秀翻手举牌重拾风采,打到一切狗血开篇JQ华章上联知书达理贤良淑德我是反穿小千金下联三从四德三纲五常市长大人要牢记终于,陶然在最恰当的时机重新遇见了冷面大市长秦魏,于是乎横批市长大人来接招Q版小剧场呆萌呆萌的陶然虽说妾身并未八抬大轿进门,走的不是大房专线拜的确实妻子之堂相公,从此就是妾身今后一生的托福之人了。黑脸的秦魏看向一旁的医生这就是你说的痊愈?无辜的医生点头秦先生,陶小姐各项指标正常,只是刚醒过来脑子有点不太清楚。秦魏嫌弃的看了一眼陶然那就是脑子有问题,直接送七院!一脸茫然的陶然相公,七院是我们家嘛?暴走,暴走,不需二言!!!本文古穿今,一对一,整体轻松向的小正剧。各位看官,磕着瓜子喝着小茶请走起!...
林凡意外得到一艘坠落在马里亚纳海沟深处的外星母舰,从此深海成了他的私人领地。买极品海鲜,找林凡。各国海鲜市场的老板纷纷给林凡的公司打电话订货。缺珍稀矿物,找林凡。世界各地的科研机构都找上了林凡。差顶级珍珠玛瑙珊瑚碧玺沉香翡翠,找林凡。国际珠宝行业的老总们这样说。新国际海洋公约承认,公海海域属于林凡私人所有。联合国大会上,所有成员国家代表纷纷在公约上签字。林凡对此云淡风轻公海算什么,地球上这点资源算什么,我的私人舰队早已经遍布太阳系,如今都在开拓银河系了。...