左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9部分（第3页）

阿美士德号在福州的重点是进行商业上的调查，其次才是军事侦察。

茶叶一向是英国主要的进口商品。

而福州是茶叶的集散中心。

如果直接在福州购买茶叶，比在广州每担（一百斤）要便宜四两银子；而且茶叶在福州可以经常保证大量供应，不必担心缺货。

——林赛等人了解了这些情况，另外还详尽地调查了英国商品在福州的市场情况等。

阿美士德号达到目的后，优哉游哉地离开福州出航了。

福建巡抚魏元烺却洋洋得意地上奏说：

……率同舟师，示以声威，尾追驱逐，该夷船于十八日由东北外洋远飏无踪。

……

这完全是撒谎。

说起来好像是要人家滚蛋，用武力把人家赶走的，其实是拱手礼拜，求人家撤走。

2

厦门的陈化成和福州的魏元烺都把夷船长期停泊说成是由于天气的原因。

浙江也是如此。

阿美士德号离开浙江后，直奔上海。

从江南洋面进入吴淞口是六月二十日。

第二天——二十一日到达上海。

林赛给地方长官发了一封信。

他在信中叙述了近百年来中英贸易发展的状况，宣传了开港的好处。

当时的苏松太道是吴其泰。

他用老一套的官僚语言答复说：　本地一向禁止对外贸易，快去广州进行交易吧！

可是他在信中使用了“夷商”

一词，林赛抗议说：　无法忍受此种凌辱。

这是有关本国体面的事。

大英帝国不是夷国，是一般的外国，云云。

对此本来可以置之不理，而吴其泰却说什么“夷”

并不是贬词，是“外国”

的同义语，还郑重其事地引用了孟子的话：“舜乃东夷人也。”

舜是中国最大的圣人。

阿美士德号也有一个汉籍癖的传教士欧兹拉夫。

他在第二次抗议信中引用了苏东坡的话：“夷狄不应以中国之治治之。”

这是带着轻蔑的意思来使用“夷”

字的例子。

吴其泰没有办法，尽管觉得可恨，还是让了步，把“夷商”

改写为“该商”

。