左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四期 兰因絮果 31（第1页）

紧在第二天，苔丝就写了一封最急迫。

最动人的信，寄给了她母亲;那个礼拜的末尾，昭安。

德北的亲笔回信就寄到了，信上写的字，还是前一个世纪里那种长腿长脚的体式（指原文Ｉ字而言，Ｉ字原亦写作Ｊ，十七世纪以后，始分为两种写法。

）。

亲爱的苔丝，，我写这几行字给你的时候，托上帝的福，身体很好，我希望你接到这封信的时候，你也很好。

亲爱的苔丝，我们听说你这回真要不久就结婚了，大家没有不喜欢的。

不过关于你那个问题，苔丝，我嘱咐你一句话:千万不要把你从前的苦恼，对他露出一丁点儿来;这个话只好咱们两个人知道，不能对外人说，不过我却一定非要你这么办不可。

我从前并没把所有的情况，全都告诉你父亲，因为他那个人，老觉得门第高贵，自命不凡，你的未婚夫也许跟他一样。

受过苦恼的女人，世界上可就多着啦，有些还是顶高贵的女人呢;人家有了都不声不响，你有了为什么就该大吹大擂呢?没有那么傻的人，特别是事情已经过去了这么些年，又完全不是你自己的错儿，这会子又去翻尸倒骨干什么。

你即便问我一百遍，我也是这样回答你。

我本来就知道你那种脾气，和小孩子一样，心里存不住话，所以你临走的时候，我为你的幸福打算，特为逼着你，要你答应我，不许你在言语里或举动上，露出你从前的苦恼来。

你离开这个家门口儿的时候，不是已经郑重地答应了我了吗?你现在千万不要把你答应我那番话忘记了。

你的婚事和你的问题，我都没对你父亲提起，他的头脑那样简单，要一告诉他，他又该到处嚷嚷了。

亲爱的苔丝，你鼓起勇气来好啦。

我们知道你们那一带出的酒不多，而且不好，所以打算在你结婚的时候，送你们一大桶苹果露。

现在不多写了。

你的未婚夫跟前替我问好儿吧。

你这慈爱的母亲，昭安。

德北。

"

唉，妈呀，我的妈呀!"

她嘟哝着说。

苔丝从这封信上，可以看出她母亲那种万事达观的精神来:一件事，对于别人，沉重地压在心头，对于她母亲，却一点儿分量都没有。

她母亲对于人生的看法，不象苔丝那样。

所以那件日夜盘据在她心头的往事，对于她母亲，却不过是一件象过眼云烟的偶然事件罢了。

但是不管她母亲的理由怎么样，反正她出的主意倒许不错。

只从表面上看，想要顾到她所崇拜那个人的幸福，一字不提好象是最好的办法，那么当然要一字不提了。

全世界上，有一丁点儿权力能左右她的行动的，可以说只有她母亲一个人，现在她母亲这样来一打气，她就安定了许多。

她好象是卸掉了责任了，所以她比起前几个礼拜来，心里觉得轻松了不少。

她答应了他以后，跟着就到了十月晚秋的日子了，在这些日子里，她的心境可以说是非常快乐，差不多快乐到魂灵儿飞去半天的程度，比起她一生里无论哪个时期，都快乐。

她对安玑。

克莱的爱，几乎连一丁点儿尘俗的成份都不掺杂。