左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分（第1页）

到了那幢房子前，母亲去摸门闩。

爸爸说：不，不，不是这样，不是这扇正门。

这扇正门只留给牧师或参加葬礼的人用。

我们绕到厨房门前，爸爸推门进去，迈考特爷爷正在用一个大缸子喝茶，迈考特奶奶正在煎着什么东西。

哟，你们来了，爷爷说。

啊，我们来了，爸爸说。

他指着我的母亲，介绍：这是安琪拉。

爷爷说：啊，你一定是累坏了，安琪拉。

奶奶什么也没说，转身看煎锅去了。

爷爷领着我们穿过厨房，来到一个放着一条长桌和几把椅子的大房间里。

他说：坐吧，喝点茶，你们想吃土豆面包吗？

小马拉奇问：土豆面包是什么东西？

爸爸笑了：就是烤饼，儿子，用土豆做的烤饼。

爷爷说：我们有鸡蛋，今天是复活节，你们可以放开肚子，吃掉所有的鸡蛋。

我们喝了茶，吃了土豆面包和煮鸡蛋，接着就睡了。

一觉醒来，我发现小马拉奇和双胞胎跟我睡在一张床上，父母睡在靠窗的另一张床上。

我在哪里？天已经黑了下来，这不是在船上。

妈妈和爸爸此起彼伏地打着呼噜。

我下床，捅捅爸爸：我要撒尿。

他说：用夜壶。

什么？

就在床下，儿子。

夜壶，上面有玫瑰花，还有在峡谷里跳舞的女孩。

尿在那里面吧，儿子。

我想知道他说的到底是什么，虽然我快要憋炸了，不管它是什么，往一个有玫瑰花和跳舞女孩的壶里撒尿，总有些奇怪。

在克拉森大街我们可没有这种东西，在那里，莱博威茨太太在厕所里哼歌时，我们只好在过道里搂着自己的肚子。

这时，小马拉奇也要用夜壶了，但他想坐在上面大便。

爸爸说：不行，你不能那样干，儿子，你得到外面去。

正说着，我也想去大便了。

他领我们下了楼，穿过那个大房间，爷爷正坐在火炉边看书，奶奶在椅子里打盹。

外面很黑，但月光完全可以让我们看清方向。

爸爸打开一间小房子的门，那里面有一个坐位，坐位上面有个洞，他给我和小马拉奇演示怎么坐在那个洞上，怎么用钉子上的方块报纸擦屁股。

然后，他要我们等一会儿，他自己先蹲进去了，关上房门，发出大便时的嗯嗯声。

月光那么明亮，我可以看见田野，看见叫做母牛和绵羊的东西，我很纳闷，它们为什么不回家。

房间里多了几个人，爸爸说：这些是你们的姑妈，艾米莉，诺拉，麦琪，薇拉。

你们的艾娃姑妈住在巴利米纳镇，她的孩子跟你们差不多大。