左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第2部分（第1页）

。

孩子的灵魂是危险的，她说。

汤米低下了头，咕哝道：好吧，我当教父，但是要是他长大后像他父亲那样爱惹麻烦，举止古里古怪的话，我可不负责任，那样他可以到地下酒吧去找约翰。

迈克艾兰。

牧师说：你说得对，汤姆，你是一个正派人，好人从不跨进地下酒吧半步。

马拉奇刚从那里出来，觉得自己受到了侮辱，想同牧师理论，再好好亵渎一下神灵：拿下你那副领子，我们来看看谁是个正派人。

胸部发达的姐妹俩和她们的丈夫赶紧把他拦回来。

刚做妈妈的安琪拉一时着急，竟忘了自己正抱着孩子，把他丢进了洗礼盆，来了个新教式的全身浸礼。

辅祭协助牧师把婴儿从洗礼盆里捞出来，交给安琪拉。

安琪拉呜咽着抱住孩子，水弄得她满胸脯都是。

牧师哈哈大笑，说他从没见过这样的景象，这孩子现在是个标准的小浸信会教徒了，不再需要牧师了。

这话又一次激怒了马拉奇，他想向牧师扑过去，因为这牧师竟敢把他的孩子和新教徒视为一类。

牧师说：安静，这位，你是在上帝的屋子里。

马拉奇说：什么上帝的屋子，狗屁！

结果，他被扔到法庭街上，因为你是不能在上帝的屋子里说粗话的。

受洗后，菲洛米娜说她家就在街角，家里有茶和火腿，还有蛋糕。

马拉奇问：茶？她说，是的，茶，你是想要威士忌吧？他说茶就很不错，但他得先去找约翰。

迈克艾兰那家伙算账，那家伙很失礼，没有履行他的教父职责。

安琪拉说：你不过是想找个借口跑到地下酒吧去。

他说：上帝作证，我现在根本就没想到酒。

安琪拉开始掉眼泪：在你儿子的受洗日，你还非要去喝酒不可。

德莉娅当面说他是个讨厌胚，可你又能指望北爱尔兰人怎么样呢？

马拉奇看看这个，又看看那个，不停地倒腾着双脚，把帽子拉低遮住眼睛，两手往裤袋里一插，嘴里嗯啊着，标准的安特里姆郡偏远地区那帮人的作风，然后他转过身，快步走上法庭街，直奔大西洋大街的那家地下酒吧。

他确信，他们会看在他儿子受洗日的分上，免费招待他一次。

在菲洛米娜的家里，姐妹俩和她们的丈夫又吃又喝，而安琪拉却坐在角落，抹着眼泪照

顾孩子。

菲洛米娜的嘴里塞满了面包和火腿，呼呼隆隆地对安琪拉说：这就是你犯傻的后果，还没等下船，你就被那个疯子迷住了魂。

你应该单身，要是把这孩子送人领养，你现在就自由了。

安琪拉哭得更厉害了。

德莉娅发起了进攻：噢，别哭了，安琪拉，别哭了。

不能怪罪别人，只能怪你自己，是你自己跟一个北爱尔兰酒鬼找上麻烦，那家伙看上去甚至不像个天主教徒，行为还怪怪的。

我想说……说马拉奇身上绝对有长老会教徒的味道。

你给我闭嘴，吉米。

我要是你，菲洛米娜说，我一定不再要孩子了。

他没有工作，所以没有钱，而且像那样酗酒，永远也不会有钱，所以……别再要孩子了，安琪拉，你听明白我说的了吗？