左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第68部分（第2页）

他把书翻到第一页。

“你还记得一点儿吗？试试看。”

“好吧。

那是个B。

Beh—ray—Shis。

对吗？”

“好学问！

意思是寸初之时‘。

接下去呢？”

“哦，埃伦，我的脑袋瓜学不进这个，我也实在不感兴趣。”

“来吧，娜塔丽。

就算你不爱学，我可是爱教。”

木头门上响起了沉重的急促敲门声。

一个青年汉子在门口向娜塔而笑着，抚摩着朝下撇开的黑胡子。

粗野无礼的橄榄色圆胖脸；棕色的眼睛露出色欲打量她；肥大的灯芯绒裤子和红色的短上衣倒是戏台上的服装。

“你好，拉宾诺维茨先生要我来的。

准备好走吗？”

刺耳的怪腔。

一辆无篷货车堵塞了小巷，货车套的是一头看得见骨头的瘦骡，两只长耳朵抽搐着。

“嗯？走？马上？我相信没问题，可是——请进来。”

他摇摇头，笑着。

“快，快，我求你。”

卡斯泰尔诺沃和家人在后面屋里围桌而坐，吃着每天都只有面包和菜汤的午饭。

“好哇！”

他擦擦嘴，站了起来。

“我等了他一个星期了。

我收拾起来。”

埃伦问：“他是谁？”

医生给了他一个含含糊糊的手势。

“他是科西嘉人。

请赶快。”

这些逃亡的人坐上慢悠悠的货车颠簸在下山的路上，朝西而行。

米丽阿姆和路易斯在干草上面嬉闹。

他们来到一处只有三五户渔人定居的石头海滩停住下车。

左近看不见人，只是绳子上晒着的粗布衣服和摊在拖上海滩的小船上的湿鱼网表明这儿有人居祝科西嘉人带领他们登上一条停靠在摇摇晃晃的木桩码头边的帆船，船上堆满了渔具。

两个穿着破烂线衫的胡子拉碴的男人走出甲板舱房，扯起一面肮脏的灰色船帆。

两个男的相互死命吆喝了一些叫人听不懂的话，船便倾向一侧滑出去，到了海上。

那头骡子被拴在一棵树下站在那儿，定睛看着帆船离开，很象一个被丢弃的孩子。