左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一章（第1页）

1

简·马普尔小姐坐在窗边。

透过窗户，她凝视着昔日为之骄傲的花园，但这已成为往事。

如今她向外望去，皱起了眉头。

她被禁止做劳累的园艺活儿已有一段时间了。

不能弯腰，不能挖土，不能种植——顶多只能做点修修剪剪的工作。

老莱科克每周会来三次，毫无疑问，他在尽全力打理这个花园。

但他的“尽力”

仅仅是根据他的标准来定的——他的活儿并不多——而不是根据他雇主的标准。

马普尔小姐很清楚自己的标准，也很清楚自己想在什么时候做什么事，于是总会适时地去指导他。

对此，老莱科克则展现出一套特有的本领——满口答应后毫无下文。

“你说的都对，夫人。

绿绒蒿[1]就该种在那儿，而风铃草该沿墙种，就像你说的，这是我下周要做的第一件事。”

莱科克的借口总是振振有词，像极了《三人同舟》中那位一心逃避出海的乔治船长。

在那位船长看来，风向总是有问题，不是吹离海岸就是吹进海岸，不是吹不靠谱的西风，就是吹更变化莫测的东风。

到了莱科克身上，就变成了天气。

天太干了，天太湿了，土壤积水太多，或是有一丁点霜冻。

要不然就是有更重要的事情要做——通常是要种卷心菜或者球芽甘蓝，他热衷于无节制地大量种植它们。

莱科克料理花园的原则十分简单，并且无论雇主多么懂行，都不能改变。

这些原则中包括：要准备好几杯又甜又浓的茶，作为对他辛勤工作的鼓励；秋天时要将落叶都清扫干净；夏天要给他腾出点地方种喜欢的植物，比如紫菀和鼠尾草。

用他的说法，是为了“让花园更好看”

。

他完全赞成要给玫瑰喷药去蚜虫，却迟迟不着手去做。

要求他把种植香豌豆的渠挖深点时，得到的回答是：“你应该去瞧瞧我自己种的香豌豆！

去年收成就不错，也没做这种花里胡哨的事。”

平心而论，莱科克对自己的雇主算是挺有感情的，会迁就他们的喜好（只要不涉及真正的苦活儿），但他清楚蔬菜才是生活中实实在在的东西。

要好好种点皱叶甘蓝，或者羽衣甘蓝，花花草草则是那些闲来无事的女士最喜欢的东西。

为了表达自己的喜好，他就在花园里拼命种之前提到的紫菀、鼠尾草、半边莲和夏菊。

“我最近一直在开发区的新房子里干园艺活儿。

那些人都想让自己的花园看起来漂亮点儿。

他们是真的想，因此买了许多花。

我带来了一些，替代原先那些过了季、卖相又差的玫瑰。”

想着想着，马普尔小姐将目光从花园收了回来，拿起了手边的针线活儿。

人总得面对现实：圣玛丽米德已没有了往日的风采。