左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第6章 薪资条件（第2页）

吴经理经常去国外出差，对于英语口语了解一些。

当听到唐元尚对于口语的使用，这么熟练时，他很是惊叹。

“你这些都是在哪学的？”

唐元尚只能再编了个谎。

“我喜欢看国外电影，而且只看原声，为的就是能学好英语。”

“老天爷赏饭吃啊，这么好的天赋，好些人出国留学都没你学的明白。”

吴经理不禁赞叹道，同时，又觉可惜。

“唉，造化弄人啊，有天赋的，却没有好的条件，有条件的，却又不用功学，如果你能接着读大学该多好啊，不过你还年轻，还有机会。”

口语测试吴经理很满意，他又递给唐元尚一份资料，是一篇英语文章。

他特意选了份难度高些的文章，想看下唐元尚的水平。

“那边有张桌子，不限你时间，可以用英语词典，看下你能用多久，把这篇文章翻译完。”

说着，又递了纸和笔还有英语词典给唐元尚。

唐元尚接过来，道了谢，便坐到了一旁的桌子前。

“你可以先看一遍，准备好跟我说一下，我就开始计时。”

吴经理说道。

“好的。”

唐元尚拿起那篇文章，仔细看起来。

这篇文章是莫泊桑的短篇小说《羊脂球》英文翻译版。

原文2万多字，这里只是节选了其中一部分，大概有1000多字。

这对于唐元尚来说，并没有什么难度。

“可以开始了。”

唐元尚只简单看了下，就准备动笔。

吴经理有些怀疑地看了唐元尚一眼，这才不到5分钟，就准备好了？

他掏出怀表，按下计时。

“计时开始了。”

唐元尚开始动笔，全程几乎没有停笔，一旁的英语词典成了摆设，一次都没翻过。

不到20分钟，就翻译完了。

“翻译完了。”

吴经理看着怀表上的时间，一脸难以置信。

“这么快？才17分钟。”

唐元尚心里很得意，他其实还检查了一遍呢，不然更快。

吴经理接过翻译稿，认真阅读起来，且不住地点头。

这篇翻译稿非常有水平，甚至比目前市面上流传的好多翻译版，翻译的水平都高。

读起来很舒畅，用词很准确。