左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第77部分（第3页）

身材高大的波尔朵斯个头高出所有人，他远远地看到国王乘坐的马车过来，便喊起来。

达尔大尼央踮起脚看，阿多斯和阿拉密斯仔细听别人说话，想了解舆论的看法。

马车驶过的时候，达尔大尼央看到一边车门口是哈里森，另一边车门口是摩尔东特。

阿多斯和阿拉密斯观察百姓们的反应，只听到他们不住嘴地痛骂查理。

阿多斯垂头丧气地回到旅店里。

“亲爱的朋友，”

达尔大尼央对他说，“您固执己见，有什么用处，我，我对您肯定地说，我们的处境很糟糕。

至于我，我一心要管这件事，一是由于您的关系，二是由于某种火枪手式的对政治的兴趣。

我觉得从这些大声叫嚷的人手中夺过他们掠获的猎物，戏弄戏弄他们，是非常有趣的事。

我要好好考虑考虑该怎么办。”

第二天早上，阿多斯走到面对伦敦旧城人口最密的街区的窗口，听到外面在大声读国会的议案，说前国王查理一世被认为犯叛国和越权罪将受法庭审判。

达尔大尼央站在阿多斯身边。

阿拉密斯在查看一张地图。

波尔朵斯则津津有味地吃着快要吃完的可口的早餐。

“国会！”

阿多斯叫起来，“国会不可能通过这样的议案的。”

“听我说，”

达尔大尼央说，“我不大懂英语，可是，英语只不过是说得不准确的法语，所以我听见的是：Parliaments　bill499！

那意思就是：国会议案，如果不对的话，就像他们在这儿说的那样：让上帝罚我下地狱。”

这时候，旅店老板进来了，阿多斯招招手，要他过来。

“国会通过了这个议案？”

阿多斯用英语问他。

“是的，老爷，是纯净国会500。”

“怎么，纯净国会！

难道有两个国会？”

“我的朋友，”

达尔大尼央插进来说，“虽然我不懂英语，可是我们都懂西班牙语，请您用这种语言和我们交谈吧，它是您原来说的语言，所以，当您得到机会说它的时候，想必您一定会很高　　兴的。”

“太好了！”

阿拉密斯说。

波尔朵斯呢，我们已经说过，他正集中注意力对付一块排骨，忙着除去外面一层肥肉。

“您问什么？”

旅店老板用西班牙语说。

“我问的是，”

阿多斯也用西班牙语说，“是不是有两个国会，一个是纯净的，一个是不纯净的。”

“啊！

这可奇怪，”